El blog de Ana Pérez Cañamares - poeta

miércoles, mayo 16, 2012

Lo simple que es difícil de inventar, un poema de Hans Magnus Enzensberger

Lo simple que es difícil de inventar




¿Nada tengo en contra del microprocesador,

pero cómo estaríamos sin agua?

¿Qué es una sonda de Júpiter

comparada con el cerebro de una mosca?

¡Cómo se esfuerzan

esos ratones de laboratorio con la clonación!

Mucho mejor es follar.

¡Y el diente de león sobre todo,

cómo se lo monta: graciosa

elegancia insuperable!

Nunca en la vida,

queridos premios Nobel,

reconocedlo,

habríais inventado nada así.


HANS MAGNUS ENZENSBERGER
Versión de José Luis Reina Palazón

De la página A media voz. Gracias.