El blog de Ana Pérez Cañamares - poeta

martes, febrero 14, 2012

Lo no dicho, un poema de Dana Giogia

Lo no dicho



Cuánto de lo que vivimos se queda dentro.

Las penas escritas en secreto, los callados dolores

de un amor no reconocido no son menos reales

por haber permanecido sin ser dichos. Lo que ocultamos

siempre es más de lo que nos atrevemos a expresar.

Pensá en las cartas que escribimos para los muertos.


DANA GIOGIA

Traducción: Gustavo Solórzano Alfaro.
(Tomado de su blog, La casa de Asterión. Gracias.)