El blog de Ana Pérez Cañamares - poeta

lunes, marzo 14, 2011

Triunfo, un poema de D. H. Lawrence, traducido por Rafael Cadenas


(Dan Witz)


TRIUNFO





Me parece que durante cinco mil años por lo menos
los hombres han querido triunfar, triunfar, triunfar,
triunfar sobre sus semejates, triunfar sobre obstáculos
triunfar sobre el mal
hasta que ahora la palabra misma es asqueante, no la
podemos oír más.

Si miráramos en nuestros corazones, veríamos
que detestamos la idea del triunfo,
estamos hartos de eso.


D. H. LAWRENCE (traducción de Rafael Cadenas)

No hay comentarios: